Марк народився 12 грудня 1976 року в місті Суми.

 Навчався в школі №5, згодом отримав професію «електрогазозварювальник» в СПТУ №21.

Працював за фахом на одному з місцевих підприємств.

Був мобілізований у 2015 році, брав участь в АТО. Був нагороджений відзнакою «За участь в АТО», учасник бойових дій.

Після демобілізації повернувся на завод, після закриття якого працював в охоронному підприємстві міста.

З початком повномасштабного вторгнення став до складу Сумської ТРО.

10 листопада 2022 року Марк Капаця був призваний по мобілізації до 5 прикордонного загону Державної прикордонної служби України. 

Прибувши до 5 прикордонного загону Марк Капаця, намагався максимально перейняти бойовий досвід побратимів і активно брав участь в заходах, щодо підготовки до направлення в район активних бойових дій.

Службу проходив у прикордонному підрозділі, що на Сумщині, куди був направлений одразу після призову по мобілізації. Разом з побратимами виконував завдання із охорони та оборони державних рубежів, безпосередньо на лінії проходження кордону з територією російської федерації. 

Марк Капаця в складі підрозділу брав безпосередню участь у фортифікаційному облаштуванні позицій, опорних пунктів, районів, рубежів, з метою підвищення бойових можливостей прикордонної застави в оборонному бою.

Крім цього, спільно з військовослужбовцями Збройних Сил України та бійцями територіальної оборони ніс чергування на контрольних постах та забезпечував підтримання правопорядку в районі н.п. Краснопілля Сумської області. 

06 жовтня 2023 року близько 06.30 виконуючи завдання з охорони та захисту державного кордону України, а саме під час руху до місця несення служби поблизу н.п. Краснопілля Сумської області в складі прикордонного наряду, солдат Марк Капаця разом з побратимами потрапив у засідку диверсійно-розвідувальної групи збройних сил російської федерації. В ході бойового зіткнення з диверсійно-розвідувальною групою противника, солдат Марк Капаця отримав поранення несумісні з життям.

За особисту мужність і самовіддані дії, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, вірність військовій присязі солдат Капаця Марк Дмитрович нагороджений медаллю «За військову службу Україні» (посмертно).