Володимир Володимирович народився в місті Вознесенськ Миколаївської області. Після закінчення 9-го класу 1993 року вступив до Вознесенського професійного технічного училища № 32. 1996 року отримав середню спеціальну освіту за фахом тракториста-машиніста (широкого профілю), слюсаря-ремонтника, водія. Працював трактористом у  Вознесенському колгоспі «Прогрес». 

1996 року Володимир був призваний на строкову службу, яку проходив у військовій частині 9930, с. Оршанець, Черкаська область. Залишився служити за контрактом на посаді водія. 

З 5 вересня 1997 року був зарахований на навчання до навчального центру (в/ч 1490, м. Чугуїв) з підготовки прапорщиків Прикордонних військ України. Закінчивши навчання, служив у в/ч 9930 на посаді старшого інструктора відділення навчальних машин. У січні 2004 року поїхав навчатися у м. Хмельницький на курси «Сатурн», після закінчення яких два роки проходив службу на посаді чергового коменданта консульства у м. Франкфурт на Майні (Німеччина). 

З 2008 року служив у Навчальному центрі Державної прикордонної служби України на посаді помічника начальника відділення забезпечення спеціальними засобами відділу інженерного та технічного забезпечення. 13 червня 2014 року Володимир Гречаний разом із військовослужбовцями Навчального центру на автомобільній техніці вибули для супроводження боєприпасів та заміни складу мотоманевреної групи. О 20.40 колона прибула до розташування Бердянського прикордонного загону. Уранці 14 червня близько 10.00 у місті Маріуполі на мосту в районі заводу «Азовсталь» колона була обстріляна із засідки невідомими. Постріл із гранатомета влучив у кабіну автомобіля МАЗ, який перевозив боєприпаси. У результаті вибуху прапорщик В. В. Гречаний був важко поранений. Помер у лікарні під час проведення операції – його серце запускали двічі. Похований у м. Вознесенськ Миколаївської області. Залишились дружина та 12-річна донька.