10 березня 2015 року майстер-сержант Дмитро Голдак вступив на військову службу за контрактом до 7 прикордонного загону Державної прикордонної служби України.

Після проходження навчання у Головному центрі підготовки особового складу Державної прикордонної служби України з 28 липня 2015 року проходив службу на посадах інспекторів-кінологів та виконував спеціальні завдання у міжнародному автомобільному пункті пропуску через державний кордон України «Рава-Руська» у Львівській області. За час проходження військової служби неодноразово виявляв заборонені для переміщення через державний кордон України речовини та предмети.

З 23 листопада 2022 року по 24 січня 2023 року майстер-сержант Дмитро Голдак, виявляючи мужність та відвагу, виконував бойові завдання у складі зведеного підрозділу 7 прикордонного загону Державної прикордонної служби України у підпорядкуванні прикордонної комендатури швидкого реагування № 1 11 прикордонного загону Державної прикордонної служби України у районі н.п. Кліщіївка Донецької області. Військовослужбовець брав участь в жорстоких боях з переважаючими силами противника, що вів наступ з району н.п. Андріївна Донецької області. На напрямку де перебував майстер-сержант Дмитро Голдак, ворог зосередив свої елітні штурмові підрозділи приватної військової компанії «Вагнер». Протягом цих боїв воїн-прикордонник, виявляючи особисту мужність, у стрілецьких боях знищив 10 окупантів.

З 21 червня 2024 року по 19 березня 2025 року проходив службу на посаді інспектора-кінолога відділу прикордонної служби «Дякове» 27 прикордонного загону.

19 березня 2025 року майстер-сержант Дмитро Голдак вирішив долучитись до головного відділу безпілотних авіаційних систем 3 прикордонного загону Державної прикордонної служби України, де приступив до виконання бойових завдань у складі екіпажу ударних БпАК у районі н.п. Довга Балка Донецької області.

З березня по вересень 2025 року, зразково виконуючи обов’язки військової служби, військовослужбовець виконував бойові завдання на стартовій позиції «Талібан» у районі н.п. Довга Балка Донецької області. Майстер-сержант Дмитро Голдак у складі екіпажу виконував бойові завдання із ураження живої сили та техніки ворога за допомогою БпЛА типу «Mavic», забезпечував його безперебійну технічну підтримку, здійснював оперативне усунення несправностей. Екіпажем здійснювалися регулярні вогневі ураження живої сили противника та його техніки, зокрема, було знищено 35 військовослужбовців ворога та поранено 9, збито стрілецьким вогнем зі штатної зброї 4 ворожих ударних БпЛА, знищено 2 одиниці мототехніки.

Наприкінці вересня 2025 року, після низки масованих артилерійських обстрілів з боку ворога, було здійснено зміну з позиції екіпажу, членом якого був майстер-сержант Дмитро Голдак. 24 вересня 2025 року, під час здійснення переходу з позиції «Талібан» у районі н.п. Довга Балка Донецької області до евакуаційного транспорту, близько 13:40 ворог здійснив артилерійський обстріл по екіпажу. У наслідок ураження військовослужбовець отримав важкі поранення, не сумісні з життям.

За особисту мужність і самовіддані дії, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, вірність військовій присязі майстер-сержант Голдак Дмитро Борисович нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня (посмертно).